Sri Aurobindo Digital Edition
  • Home
  • SRI AUROBINDO
  • DIE MUTTER
  • KOMPILATIONEN
  • ALLES LEBEN IST YOGA
  • ALL LIFE IS YOGA
  • ANDERE AUTOREN
  • SUCHEN
  • IMPRESSUM
  1. ALL LIFE IS YOGA
  2. All Life Is Yoga: The Two Who Are One

The Two Who Are One

Sri Aurobindo | The Mother

Table of Contents

  1. Quotes
  2. I. AN INDIVISIBLE UNITY
    1. 1. One Consciousness
    2. 2. One Force
    3. 3. One Path
    4. 4. A Joint Creation
    5. 5. One and Equal
    6. 6. Working Together Through the Ages
    7. 7. The Burden of Humanity
    8. 8. Difficulties and the Sunlit Path
    9. 9. Sadhana Through the Mother and Sri Aurobindo
    10. 10. Openness to the Mother and Sri Aurobindo
    11. 11. Calling the Mother and Sri Aurobindo
    12. 12. Receiving Their Influence
    13. 13. Inner Unity of Ishwara-Shakti
    14. 14. She Is Always Present
    15. 15. Same Consciousness In Two Forms to Bring the Equilibrium
    16. 16. Union Even In Departure
    17. 17. A Constant Complete Unity
    18. 18. The Work Is the Same
    19. 19. Ma – Sri Aurobindo, Ma – Sri Aurobindo
    20. 20. I Remained Only For the Sake of the Work
    21. 21. Joy of the Cells Seeking to Unite With Sri Aurobindo
    22. 22. The Twin Action of Ishwara and Shakti
    23. 23. Sri Aurobindo and Myself Are One
  3. II. TAKE REFUGE IN THE MOTHER
    1. 1. One of the Two Great Steps in This Yoga
    2. 2. Try to Be the True Child of the Mother
    3. 3. Inner Closeness and Physical Nearness
    4. 4. The Mother’s Help and Mine Are Always There For You
    5. 5. Two Possibilities
    6. 6. Spiritual Progress and Outer Conditions
    7. 7. Call the Presence and Power of the Mother
    8. 8. An Extraordinary Journey
    9. 9. Transformation and the Shakti
    10. 10. The Shakti of Sri Aurobindo
    11. 11. Sri Aurobindo’s Name
    12. 12. Two Stories
  4. Bibliography

The Two Who are One

There are Two who are One and play in many worlds;

In Knowledge and Ignorance they have spoken and met

And light and darkness are their eyes’ interchange;

Our pleasure and pain are their wrestle and embrace,

Our deeds, our hopes are intimate to their tale;

They are married secretly in our thought and life.

The universe is an endless masquerade:

For nothing here is utterly what it seems;

It is a dream-fact vision of a truth

Which but for the dream would not be wholly true,

A phenomenon stands out significant

Against dim backgrounds of eternity;

We accept its face and pass by all it means;

A part is seen, we take it for the whole.

Thus have they made their play with us for roles:

Author and actor with himself as scene,

He moves there as the Soul, as Nature she …

This is the knot that ties together the stars:

The Two who are one are the secret of all power,

The Two who are one are the might and right in things.

His soul, silent, supports the world and her,

His acts are her commandment’s registers.

Happy, inert, he lies beneath her feet:

His breast he offers for her cosmic dance

Of which our lives are the quivering theatre,

And none could bear but for his strength within,

Yet none would leave because of his delight …

– Sri Aurobindo

(While looking at the Samadhi)

I do not want to be worshipped. I have come to work, not to be worshipped; let them worship Thee to their heart’s content and leave me, silent and hidden, to do my work undisturbed – and of all veils the body is the best.

– The Mother

Without him, I exist not;

without me, he is unmanifest.

– The Mother

Part 1 AN INDIVISIBLE UNITY

Chapter 1

One Consciousness

Words of Sri Aurobindo

The opposition between the Mother’s consciousness and my consciousness was an invention of the old days (due mainly to X, Y and others of that time) and emerged in a time when the Mother was not fully recognised or accepted by some of those who were here at the beginning. Even after they had recognised her they persisted in this meaningless opposition and did great harm to them and others. The Mother’s consciousness and mine are the same, the one Divine Consciousness in two, because that is necessary for the play. Nothing can be done without her knowledge and force, without her consciousness – if anybody really feels her consciousness, he should know that I am there behind it and if he feels me it is the same with hers. If a separation is made like that (I leave aside the turns which their minds so strongly put upon these things), how can the Truth establish itself – from the Truth there is no such separation.

Chapter 2

One Force

Words of Sri Aurobindo

Is there any difference in your working and the Mother’s working – I mean any difference in the force or effectivity?

No, it is a single Power.

Words of Sri Aurobindo

Of course you are right in saying we are one and whatever is given is from both. If I give, the Mother’s Force goes with it, or else the sadhak would get nothing, and if the Mother gives, my support goes with it and gives it my light as well as the Mother’s. It is two sides of one indivisible action, one carrying with it the other. It is the Mother’s Force that gives the push, but also the peace.

  1. 3. One Path
  2. 4. A Joint Creation
  3. 5. One and Equal
  4. 6. Working Together Through the Ages

Seite 1 von 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Copyright © 2026 Sri Aurobindo Digital Edition. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.