Vorbemerkung des Autors

Dieses Gedicht beruht auf der geschichtlichen Begebenheit der heroischen Selbstaufopferung von Baji Prabhou Deshpande, der, um den Rückzug von Shivaji zu decken, den Pass von Rangana während zwei Stunden mit wenigen Leuten gegen zwölftausend Mogulen hielt. Über die Tatsache dieser großen Leistung hinaus ist keine historische Genauigkeit angestrebt worden.