Kapitel 8

Eine außergewöhnliche Reise

Worte der Mutter

…als ich zum ersten Mal zu arbeiten begann (nicht persönlich mit Theon, sondern mit einem seiner Bekannten in Frankreich, einem Jungen, der ein Freund meines Bruders war), nun, da hatte ich eine Reihe von Visionen (ich wusste nichts über Indien, wohlgemerkt, nichts, genauso wie die meisten Europäer nichts darüber wissen: ein Land voller Menschen mit bestimmten Sitten und Religionen, eine verschwommene und unklare Geschichte, in der angeblich viele „außergewöhnliche Dinge“ geschehen sind. Ich wusste nichts.) Nun, in mehreren dieser Visionen sah ich Sri Aurobindo genau so, wie er tatsächlich aussah, aber verklärt; das heißt, derselbe Mann, den ich bei meinem ersten Besuch sehen sollte, eher schlank, mit diesem goldbronzenen Teint und dem eher markanten Profil, einem ungezähmten Bart und langem Haar, gekleidet in einen Dhoti, dessen Ende über seine Schulter geworfen war, mit entblößten Armen und freiem Oberkörper, barfuß. Damals dachte ich, es sei eine „Visionstracht“! Ich meine, ich wusste wirklich nichts über Indien; ich hatte nie Inder in indischer Weise gekleidet gesehen.

Nun, und doch sah ich ihn. Ich erlebte das, was zugleich symbolische Visionen und spirituelle TATSACHEN waren: absolut entscheidende spirituelle Erfahrungen und Tatsachen der Begegnung und einer vereinten Wahrnehmung der Arbeit, die zu vollbringen war. Und in diesen Visionen tat ich etwas, das ich im physischen Leben nie getan hatte: Ich warf mich vor ihm nieder, in der hinduistischen Weise. All dies ohne jedes bewusste Verstehen im kleinen Verstand (ich meine, ich wusste wirklich nicht, was ich tat oder wie ich es tat – überhaupt nichts). Ich tat es einfach, und zugleich fragte das äußere Wesen: „Was ist das alles?!“

Ich schrieb die Vision auf, aber ich sprach mit niemandem darüber. Doch mein Eindruck war, dass es eine Vorankündigung war, dass eines Tages etwas Ähnliches geschehen würde. Und sie blieb im Hintergrund des Bewusstseins, nicht aktiv, aber ständig gegenwärtig. …

Dann kam ich hierher … Doch etwas in mir wollte Sri Aurobindo beim ersten Mal ganz allein begegnen. R. ging am Morgen zu ihm, und ich hatte eine Verabredung für den Nachmittag. Er lebte in dem Haus, das jetzt Teil des zweiten Schlafsaals ist, dem alten Gästehaus. Ich stieg die Treppe hinauf, und er stand dort und wartete auf mich oben an der Treppe… GENAU wie in meiner Vision! Auf dieselbe Weise gekleidet, in derselben Haltung, im Profil, den Kopf hoch erhoben. Er wandte den Kopf mir zu … und ich sah in seinen Augen, dass er es war. In diesem Augenblick verbanden sich die beiden Wirklichkeiten (eine Geste des plötzlichen Erkennens); die innere Erfahrung wurde sofort eins mit der äußeren Erfahrung, und es kam zu einer Verschmelzung – dem entscheidenden Schock.

Doch dies war nur der Anfang meiner Vision. Erst nach einer Reihe von Erfahrungen – einem zehnmonatigen Aufenthalt in Pondicherry, fünf Jahren der Trennung, dann der Rückkehr nach Pondicherry und der Begegnung im selben Haus und auf dieselbe Weise – erfüllte sich das ENDE der Vision… Ich stand genau neben ihm. Mein Kopf war nicht direkt auf seiner Schulter, sondern dort, wo seine Schulter war (ich weiß nicht, wie ich es erklären soll – physisch gab es kaum Berührung). Wir standen so Seite an Seite und blickten durch das offene Fenster hinaus, und dann fühlten wir GEMEINSAM, genau im selben Moment: „Jetzt wird die Verwirklichung geschehen.“ Das Siegel war gesetzt und die Verwirklichung würde vollbracht werden. Ich fühlte dieses Etwas massiv in mich herabkommen, mit derselben Gewissheit, die ich in meiner Vision gefühlt hatte. Von diesem Augenblick an gab es nichts mehr zu sagen – keine Worte, nichts. Wir wussten, dass es DAS war.

Doch zwischen diesen beiden Begegnungen gab es für ihn eine ganze Reihe von Erfahrungen, Erfahrungen eines allmählich wachsenden Bewusstseins. Dies wurde teilweise in Gebete und Meditationen festgehalten (ich habe alle persönlichen Teile weggelassen). Aber es gab eine Erfahrung, von der ich dort nicht gesprochen habe (das heißt, ich habe sie nicht beschrieben, ich schrieb nur die Schlussfolgerung daraus nieder) – die Erfahrung, in der ich sage: „Seit der Mensch sich weigerte …“ Ich bot die Teilnahme an der universalen Arbeit und der neuen Schöpfung an, und der Mensch wollte sie nicht, er lehnte ab, und so biete ich sie nun Gott an …