Kapitel 2

Sri Krishna hat mir die wahre Bedeutung der Veden gezeigt

Worte Sri Aurobindos

Sri Krishna hat mir die wahre Bedeutung der Veden gezeigt, und nicht nur das; er hat mir eine neue Wissenschaft der Philologie gezeigt, die den Prozess und die Ursprünge der menschlichen Sprache zeigt, so dass ein neues Nirukta geschaffen werden kann, auf dem die neue Interpretation des Veda basieren wird. Er hat mir auch die Bedeutung von alledem in den Upanishaden gezeigt, das weder von Indern noch von Europäern verstanden wird. Deshalb muss ich das gesamte Vedanta und alle Veden so umdeuten, dass man erkennen wird, wie alle Religionen daraus entstehen und dass sie überall auf der Welt eine einzige sind. Auf diese Weise wird bewiesen, dass Indien durch das Sanatana Dharma das Zentrum des religiösen Lebens der Welt und ihr ausersehener Erlöser ist.