Kapitel 1
Einer der zwei großen Schritte in diesem Yoga
Worte Sri Aurobindos
Die Mutter ist keine Schülerin Sri Aurobindos.1 Sie hat dieselbe Verwirklichung und Erfahrung wie ich.
Die Sadhana der Mutter begann schon, als sie noch sehr jung war. Als sie zwölf oder dreizehn Jahre alt war, kamen jeden Abend viele Lehrer zu ihr und unterwiesen sie in verschiedenen spirituellen Disziplinen. Unter ihnen war eine dunkle asiatische Gestalt. Als wir uns zum ersten Mal trafen, erkannte sie mich sofort als jene dunkle asiatische Gestalt, die sie lange Zeit zuvor gesehen hatte. Dass sie hierherkommen und mit mir für ein gemeinsames Ziel arbeiten sollte, war gleichsam eine göttliche Fügung.
Die Mutter war schon eine Schülerin im buddhistischen Yoga und im Yoga der Gita, noch bevor sie nach Indien kam. Ihr Yoga bewegte sich auf eine große Synthese zu. Danach war es nur natürlich, dass sie hierherkommen sollte. Sie hat geholfen und hilft immer noch dabei, meinem Yoga eine konkrete Form zu geben. Dies wäre ohne ihre Mitarbeit nicht möglich gewesen.
Einer der zwei großen Schritte in diesem Yoga ist es, Zuflucht in der Mutter zu nehmen.2
1 Dieser Brief wurde von Sri Aurobindo diktiert, der sich selbst in der dritten Person bezeichnete. – Hrsg.
2 Als Sri Aurobindo bei einer späteren Gelegenheit gefragt wurde, was der zweite große Schritt sei, antwortete er: „Aspiration des Sadhak nach dem göttlichen Leben.“ – Hrsg