Eine Seele, bewusst in des Unbewussten Welt,

Hinter Denken und Träumen und Hoffen verborgen,

Ein unbeteiligter Meister, die Werke der Natur signierend,

Lässt den Statthalter Geist als Herrscher erscheinen.

In seinem treibenden Haus auf dem Meer der Zeit

Ist der Regent am Werk und rastet nie:

Er ist eine Puppe im Tanz der Zeit;

Die Stunden treiben ihn, des Augenblickes Ruf

Zwingt ihn mit dem Andrang des Lebens

Und mit dem Stimmengewirr der Welt.

SRI AUROBINDO SAVITRI: BUCH VII CANTO 2