Das Buch vom Tod wurde dem dritten Canto einer frühen Fassung Savitris entnommen, die als solche nur aus sechs Gesängen und einem Epilog bestand. Dieser Canto wurde nur leicht überarbeitet und einige neue Zeilen wurden hinzugefügt. Seine ursprüngliche Benennung, "Canto Three" (Dritter Canto), wurde als Erinnerung daran beibehalten.
