Kapitel 8

Die Wahrheiten über Bhagavat und Brindavan

Worte der Mutter

Manche sagen, Krishna habe nie gelebt, er sei ein Mythos. Sie meinen auf der Erde; denn gäbe es Brindavan¹ nirgendwo, so hätte das Bhagavat² nie geschrieben werden können. – SRI AUROBINDO

Gibt es Brindavan noch nirgendwo anders als auf der Erde?

Die gesamte Erde, mit allem, was sie enthält, ist eine Art Zusammenfassung, Verdichtung von etwas, das, dem physischen Auge unsichtbar, in anderen Welten existiert. Jede hier offenbarte Erscheinungsform hat ihr Prinzip, ihre Idee oder ihre Essenz irgendwo in den subtilen Bereichen. Das ist eine unerlässliche Voraussetzung für die Offenbarung. Und die Wichtigkeit der Offenbarung hängt stets vom Ursprung des Offenbarten ab.

In der Welt der Götter gibt es ein ideales und harmonisches Brindavan, von dem das irdische nur eine Entstellung und Karikatur ist.

Jene, die innerlich entwickelt sind, sei es in den Sinnen oder im mentalen Wesen, nehmen diese für den gewöhnlichen Menschen unsichtbaren Wirklichkeiten wahr und empfangen von ihnen ihre Inspiration.

So war jener, der das Bhagavat geschrieben hatte, bestimmt in Verbindung mit einer wirklich vorhandenen Welt, wo der Verfasser oder die Verfasser all das von ihnen Geschilderte oder Enthüllte gesehen und erlebt hatten.

Ob Krishna in einer menschlichen Gestalt auf der Erde gelebt hat, ist von höchst zweitrangiger Bedeutung (außer vielleicht von einem rein historischen Gesichtspunkt aus), denn Krishna ist ein wirkliches, lebendiges und handelndes Wesen, und sein Einfluss ist eine der großen Kräfte für den Fortschritt und die Umwandlung der Erde gewesen.