Kapitel 4

Auroville und die Religionen

Wir wollen die Wahrheit.

Die meisten Menschen bezeichnen das, was sie wollen, als Wahrheit.

Die Aurovillianer müssen die Wahrheit wollen, was immer sie auch sein mag.

Auroville ist für jene bestimmt, die vor allem ein göttliches Leben führen wollen, aber allen Religionen entsagen, gleichgültig, ob sie vergangen, modern, neu oder zukünftig sind.

Nur in der Erfahrung kann das Wissen der Wahrheit liegen.

Niemand sollte vom Göttlichen sprechen, es sei denn, er hat die Erfahrung des Göttlichen gehabt.

Erfahre das Göttliche, dann allein hast du das Recht, davon zu sprechen.

Das objektive Studium der Religionen wird ein Teil des geschichtlichen Studiums von der Entwicklung des menschlichen Bewusstseins sein.

Religionen stellen einen Teil der Geschichte der Menschheit dar und werden in diesem Sinn in Auroville studiert werden; nicht als Glaube, an den man sich halten oder nicht halten soll, sondern als Fortsetzung der Entwicklung des menschlichen Bewusstseins, das den Menschen zu seiner höheren Verwirklichung führen soll.

PROGRAMM

Forschung durch Erfahrung der Höchsten Wahrheit.

Ein göttliches Leben, aber KEINE RELIGIONEN.

Unsere Forschung wird nicht durch mystische Mittel bestimmt sein. Es ist im Leben selbst, dass wir das Göttliche finden wollen. Und es ist durch diese Entdeckung, dass das Leben wirklich transformiert werden kann.

Du hast eine kleine Broschüre über Religionen gegeben. Es gab verschiedene Reaktionen darauf, besonders bezüglich es Satzes: „Unsere Forschung wird nicht durch mystische Mittel bestimmt sein.“

Mit mystischen Mitteln meine ich den Weg jener, die sich vom Leben zurückziehen, wie die Mönche, die in Klöster gehen, oder die Sannyasins hier, jene, die dem Leben entsagen, um das spirituelle Leben zu finden, die eine Trennung zwischen den beiden machen und sagen: „Entweder das eine oder das andere.“ Wir sagen: „Das ist nicht wahr.“ Es ist im Leben und indem man das Leben gänzlich lebt, dass man das spirituelle Leben leben kann, dass man das spirituelle Leben leben muss. Das höhere Bewusstsein muss hierher gebracht werden. Vom rein materiellen und physischen Standpunkt aus gesehen ist der Mensch nicht die letzte Art. So wie der Mensch nach dem Tier gekommen ist, so muss ein anderes Wesen nach dem Menschen kommen. Und da es nur ein Bewusstsein gibt, ist es das gleiche Bewusstsein, das, nachdem es die Erfahrung des Menschen gemacht hat, die Erfahrung des Übermenschen machen wird. Und wenn man weggeht, wenn man das Leben aufgibt, wenn man das Leben ablehnt, wird man niemals bereit sein, das zu tun.

Aber wenn ihr Sri Aurobindo gelesen hättet, dann hättet ihr verstanden. Ihr hättet diese Frage nicht gestellt…

Wir wollen das Leben verändern, wir wollen nicht davor weglaufen… Bisher haben alle, die versucht haben, das kennenzulernen, was sie Gott nennen, die versucht haben, mit Gott in Verbindung zu kommen, das Leben aufgegeben und gesagt: „Das Leben ist ein Hindernis für Das, darum geben wir es auf.“ Nun, in Indien waren es die Sannyasins, die allem entsagten; in Europa waren es die Mönche und die Asketen. Auf diese Weise können sie entkommen. Aber dennoch, wenn sie wiedergeboren werden, müssen sie nochmals anfangen. Und das Leben bleibt, wie es ist.

Der Begriff Religion wird meistens mit der Suche nach Gott in Verbindung gebracht. Soll man Religion nur in diesem Sinn verstehen? Gibt es heutzutage nicht auch andere Formen von Religion?

Als Religion bezeichnen wir jedes Konzept der Welt oder des Universums, das sich als exklusive Wahrheit darstellt, an die man vollkommen glauben muss, generell, weil diese Wahrheit für das Ergebnis einer Offenbarung gehalten wird.

Die meisten Religionen bestätigen die Existenz eines Gottes und die Regeln, die zu befolgen sind, um Ihm zu gehorchen. Aber es gibt auch Religionen ohne Gott, wie zum Beispiel sozialpolitische Organisationen, die im Namen eines Ideals oder des Staates das gleiche Recht auf Gehorsam beanspruchen.

Der Mensch hat das Recht, die Wahrheit uneingeschränkt anzustreben und sich ihr frei auf seine eigene Art zu nähern. Aber jeder muss wissen, dass seine Entdeckung nur für ihn alleine gut ist und anderen nicht aufgezwungen werden darf.

Jesus ist eine der vielen Formen, die das Göttliche angenommen hat, um sich mit der Erde in Verbindung zu setzen. Aber es gibt und es wird noch viele andere geben; und die Kinder von Auroville sollten die Ausschließlichkeit einer Religion durch den weiten Glauben des Wissens ersetzen.

Du darfst eine religiöse Lehre nicht mit einer spirituellen Lehre verwechseln.

Die religiöse Unterweisung gehört der Vergangenheit an und hält den Fortschritt auf.

Spirituelle Unterweisung ist die Lehre der Zukunft. Sie erleuchtet das Bewusstsein und bereitet es auf die zukünftige Verwirklichung vor.

Die spirituelle Lehre steht über den Religionen und strebt nach einer vollständigen Wahrheit.

Sie lehrt uns, in direkte Verbindung mit dem Göttlichen zu treten.

Hier haben wir keine Religion. Wir ersetzen Religion durch das spirituelle Leben, das wahrhaftiger, tiefer und gleichzeitig höher ist, das heißt, näher dem Göttlichen. Denn das Göttliche ist in allem, aber wir sind uns dessen nicht bewusst. Dies ist der gewaltige Fortschritt, den die Menschen machen müssen.

Einheit – Harmonie – Zusammenarbeit

Jeder aufrichtige Versuch, Friede und Einheit unter die Menschen zu bringen, ist in Auroville willkommen.

Wie können Leute mit verschiedenen Werten in Harmonie zusammenleben und zusammenarbeiten?

Die Lösung ist, tief in sich hineinzugehen und den Platz zu finden, wo alle Verschiedenheiten sich verbinden, um die wesentliche und ewige Einheit zu bilden.

Um in Auroville die harmonische Atmosphäre einzurichten, die entschieden dort herrschen sollte, ist der erste Schritt für jeden, in sich selbst nach den Ursachen für die Reibungen und Missverständnisse zu suchen.

Denn diese Ursachen sind immer auf beiden Seiten, und jeder sollte sich bemühen, sie zuerst in sich selbst zu beseitigen, bevor er irgendetwas von den anderen verlangt.

Friede durch menschliche Einheit:

Einheit durch Einförmigkeit ist eine Absurdität.

Einheit muss durch die Vereinigung der Vielfältigkeit verwirklicht werden.

Jeder ist ein Teil der Einheit; jeder ist unerlässlich für das Ganze.

Ihr müsst alle übereinstimmen.

Das ist die einzige Weise, um gute Arbeit zu leisten.

Damit alle übereinstimmen können, muss jeder den Gipfel seines Bewusstseins erklimmen. In den Höhen wird Harmonie geschaffen.

Streitigkeiten stehen gänzlich im Gegensatz zum Geiste Aurovilles.

Du siehst nur deine Seite der Angelegenheit, aber wenn du dein Bewusstsein erweitern willst, wäre es besser, von allen Seiten unvoreingenommen zu schauen. Später wirst du entdecken, dass diese Haltung große Vorteile hat.

Solange du für einige und gegen andere bist, befindest du dich zwangsläufig außerhalb der Wahrheit.

Du solltest ständig guten Willens sein und Liebe in deinem Herzen bewahren und sie auf alle mit Gelassenheit und Gleichmut ausströmen lassen.

Ich missbillige Gewalttätigkeit völlig. Jede Gewalttat ist ein Schritt zurück auf dem Weg, der uns zum ersehnten Ziel führt.

Das Göttliche ist überall und immer höchst bewusst. Niemals darf etwas getan werden, das nicht vor dem Göttlichen getan werden kann.

Für jedes Problem gibt es eine Lösung, die jeden zufriedenstellen kann; um aber diese ideale Lösung zu finden, muss jeder sie wollen, anstatt zu versuchen, den anderen seine eigenen Vorlieben aufzuzwingen.

Erweitere dein Bewusstsein und strebe nach der Zufriedenheit aller.

Jede Sache an ihrem Platz, und es wird Platz für alles geben.

Zu behaupten: „Es ist unmöglich, diese Sache miteinzubeziehen“, bedeutet einfach, dass ihr wahrer Platz noch nicht gefunden wurde.

Erweitere dein Bewusstsein zur Dimension der Erde und du wirst Platz für alles haben.

Auroville wurde für jene erschaffen, die Fortschritt machen wollen, ihren eigenen Fortschritt.

Das ist für alle geschrieben; jeder ist zuerst mit sich selbst beschäftigt.

Der wahre Geist von Auroville ist Zusammenarbeit und muss es immer mehr werden.

Wahre Zusammenarbeit ebnet den Weg zur Göttlichkeit.

Arbeit und Disziplin

Keine große Schöpfung ist ohne Disziplin möglich –

individuelle Disziplin,

Gruppendisziplin,

Disziplin gegenüber dem Göttlichen.

Das Wichtige ist die Ausführung, die getan werden muss, ohne jemals das Ideal, das wir verwirklichen wollen, aus den Augen zu verlieren.

An all jene, die für die Zukunft leben wollen:

Eine physische Arbeit ist für die Ausgeglichenheit des Körpers ebenso unentbehrlich wie Nahrung.

Zu essen, ohne zu arbeiten, bewirkt eine ernsthafte Störung.

Wahre Spiritualität liegt im Dienst am göttlichen Werk.

Sich zu weigern, für alle zu arbeiten, ist nur eine egoistische Bezeugung und hat keinen spirituellen Wert.

Das erste, was man tun muss, um in Auroville leben zu können, ist einzuwilligen, sich von seinem Ego zu befreien.

Wir können mit einer noch so unbedeutenden Tätigkeit dem Göttlichen dienen, wenn wir die richtige Einstellung haben.

Durch Arbeit, als Darbringung an das Göttliche getan, entwickelt sich das Bewusstsein am besten.

Trägheit und Untätigkeit enden in tamas, was einen Fall in die Unbewusstheit bedeutet und das völlige Gegenteil von Fortschritt und Licht ist.

Sein Ego zu überwinden und ausschließlich im Dienste des Göttlichen zu leben, das ist der ideale und kürzeste Weg zur Erlangung des wahren Bewusstseins.

Dieses Zitat Sri Aurobindos sandte die Mutter am 10.6.1971 an alle Aurovillianer.

„Was den Grundsatz betrifft, dass es jedem erlaubt sein soll, entsprechend seiner Natur zu handeln, kann das nur in Fällen zutreffen, wo Leute selbstständig eine unabhängige Arbeit verrichten. Wo viele zusammenarbeiten müssen, kann das nicht immer getan werden – dort sind Regelmäßigkeit und Disziplin die erste Vorschrift.

Sie (Die Mutter) weigert sich, Beschwerden und Klagen nachzugeben, die dem Begehren und dem Ego entspringen.“

Ist für jene in Auroville, die wahre Diener sein wollen, Sonntag ein Feiertag?

Am Anfang wurde die Organisation der Woche folgendermaßen verstanden: sechs Tage waren der Arbeit für die Gemeinschaft, der die Person angehörte, gewidmet; der siebte Tag der Woche war für die innere Suche nach dem Göttlichen und die Hingabe des eigenen Wesens an den göttlichen Willen vorbehalten. Das ist die einzige Bedeutung und der einzige wahre Grund für die sogenannte Sonntagsruhe.

Unnötig zu sagen, dass die Aufrichtigkeit die wesentliche Bedingung der Verwirklichung ist. Jegliche Unaufrichtigkeit ist eine Degradierung.

Viele in Auroville sagen, dass ein organisiertes Arbeiten in Auroville nicht wünschenswert sei. Sie sind für spontanes Arbeiten.

Spontane Arbeit kann nur von einem Genie getan werden.

Ist da irgend jemand, der beansprucht, ein Genie zu sein?…

Auroville ist geschaffen, um das Ideal Sri Aurobindos zu verwirklichen, der uns den Karma Yoga lehrte. Auroville ist für jene, die den Yoga der Arbeit tun wollen.

In Auroville zu leben, heißt, den Yoga der Arbeit zu tun. Darum müssen alle Aurovillianer eine Arbeit aufnehmen und sie als Yoga tun.

Wahrheit und Falschheit

Auroville darf nicht lügen. Jeder, der danach strebt, ein Aurovillianer zu sein, muss den Entschluss fassen, niemals zu lügen.

Solange wir fortfahren, Lügen zu erzählen, fahren wir fort, die glückliche Zukunft weit von uns wegzustoßen.

Für alle, die in Auroville aufgrund falscher Angaben ihrerseits aufgenommen wurden, gibt es nur eine Lösung: Sie müssen in sich alle Falschheit ausmerzen, das heißt, alles, das in ihrem Bewusstsein der Gegenwart des Göttlichen entgegensteht.

Bevor die Falschheit stirbt, erhebt sie sich in vollem Schwung.

Dennoch verstehen die Leute nur die Lektion der Katastrophe. Muss sie kommen, bevor sie ihre Augen der Wahrheit öffnen?

Ich erwarte eine Bemühung von allen, damit das nicht sein muss.

Nur die Wahrheit kann uns retten, Wahrheit in Worten, Wahrheit im Tun, Wahrheit im Willen, Wahrheit in den Gefühlen. Es ist eine Wahl zwischen dem Dienst an der Wahrheit oder dem Zerstörtwerden.

An alle, die lügen: Durch die einfache Tatsache, dass ihr lügt, beweist ihr, dass ihr nicht wünscht, wahre Aurovillianer zu sein.

Wenn ihr in Auroville bleiben wollt, müsst ihr aufhören zu lügen.

Um ein wahrer Aurovillianer zu sein, darf man niemals lügen.

Auroville wird werden, was es sein soll: nur falls und wenn die Leute, die dort leben, aufhören werden zu lügen.

Wenn du sagst: „Ich möchte dem Göttlichen dienen“, glaubst du, der All-Wissende weiß nicht, dass es eine Lüge ist?

Geld

Den Streit um das Geld könnte man als den „Streit um das Eigentumsrecht“ bezeichnen, doch in Wahrheit gehört Geld niemandem. Diese Vorstellung, Geld zu besitzen, hat alles verzerrt. Geld sollte kein „Besitz“ sein. Wie Macht ist es ein zum Handeln gegebenes Mittel, doch muss es gemäß – wie wir es nennen – dem „Willen des Gebers“ verwendet werden, also in einer unpersönlichen und erleuchteten Weise. Ist man ein gutes Instrument, um Geld zu verbreiten und zu verwenden, dann kommt es zu einem, und zwar im Verhältnis der Fähigkeit, es so zu verwenden, wie es gedacht war. Das ist der richtige Vorgang.

Dies ist die wahre Haltung: Geld ist eine Kraft, die für die Arbeit auf Erden bestimmt ist, der erforderlichen Arbeit, die Erde so vorzubereiten, dass sie die göttlichen Kräfte empfangen und zu manifestieren vermag, und diese Kraft – das heißt die Macht der zweckmäßigsten Verwendung des Geldes – muss in die Hände jener gelangen, die die klarste, umfassendste und wahrste Schau haben.

Vor allem, und das ist eine grundlegende Sache, darf man nicht das Gefühl haben, man besitze etwas – was heißt das, „es gehört mir“?… Nun, ich verstehe nicht ganz. Warum wollen die Leute, dass es ihnen gehört? – so dass sie es nach belieben verwenden können, damit tun können, was sie wollen, und gemäß ihrer eigenen Vorstellungen handhaben können? Genauso ist es. Andererseits gibt es Leute, die es irgendwo bunkern. Das aber ist eine Krankheit. Um sicher zu gehen, es allzeit zu haben, horten sie es.

Würden die Leute aber verstehen, dass man wie eine empfangende und übermittelnde Station sein sollte, wobei je weiter das Verbreitungsgebiet ist (genau das Gegenteil von persönlich), je unpersönlicher, umfassender und weiter es ist, um so mehr Kraft vermag man zu halten („Kraft“, übersetzt in das Materielle: Geldscheine und Münzen). Diese Macht es festzuhalten, steht im Verhältnis zur Fähigkeit, Geld in der besten Weise zu verwenden – in der „besten Weise“, das heißt in Begriffe des allgemeinen Fortschritts übertragen: der umfassendsten Schau, der tiefsten Einsicht und der vernünftigsten, genauesten und wahrsten Verwendung, und zwar nicht für die entstellten Bedürfnisse des Ego, sondern für das allgemeine Bedürfnis der Erde, für ihre Entwicklung und Erschließung. Das heißt, die umfassendste Schau wird die größte Kapazität haben.

Hinter jeder falschen Regung gibt es eine wahre Regung. Es gibt eine Freude, in solch einer Weise lenken, verwenden und organisieren zu können, dass es ein Minimum an Verschwendung und ein Maximum an Resultat gibt. So etwas ist eine sehr interessante Sicht. Und das muss die wahre Seite in jenen Menschen sein, die Geld anhäufen wollen: Es ist die Fähigkeit, Geld in sehr großem Umfang einzusetzen. Dann gibt es jene, die es sehr gerne haben und ausgeben; das ist etwas anderes – sie sind von großzügiger Natur, weder geregelt noch organisiert. Doch die Freude, alle wahren Bedürfnisse, alle Notwendigkeiten befriedigen zu können, ist gut. Es ist wie die Freude, Krankheit in Gesundheit umzuwandeln, Falschheit in Wahrheit, Leiden in Freude; es ist die gleiche Sache: Ein künstliches und törichtes Bedürfnis – das mit nichts Natürlichem übereinstimmt – in eine Möglichkeit umzuwandeln, etwas ganz Natürliches zu werden. Es ist so viel Geld notwendig, um dieses oder jenes zu tun, so viel wird gebraucht, um dies zu veranstalten, um das zu reparieren, um jenes aufzubauen, um das zu organisieren – das ist gut. Und ich verstehe, dass die Leute gerne Kanäle sind, durch die das Geld genau dort hinfließt, wo es gebraucht wird. Das sollte die wahre Regung in den Leuten sein, die gerne… in dummen Egoismus übersetzt: die das Bedürfnis haben, alles in Besitz zu nehmen.

Die Verbindung aus dem Bedürfnis, sich alles anzueignen und dem Bedürfnis auszugeben (beides ist unwissend und blind), diese beiden zusammen können zu einer klaren Schau und einer äußerst wirksamen Anwendung führen. Das ist gut.

Dann, ganz allmählich, kommt die Möglichkeit, sie in die Praxis umzusetzen.

Aber natürlich braucht man ganz klare Köpfe und vollständige Vermittler (!), um überall gleichzeitig sein und alles gleichzeitig tun zu können. Dann wäre diese berühmte Frage des Geldes gelöst.

Geld gehört nicht irgendjemandem. Geld ist ein gemeinschaftlicher Besitz, der nur von jenen verwendet werden sollte, die eine ganzheitliche, allumfassende und universale Sicht der Dinge haben. Ich würde dem noch etwas hinzufügen: Nicht nur ganzheitlich und allumfassend sollte sie sein, sondern im Grunde auch wahr; eine Sicht der Dinge, die den Unterschied erkennt zwischen einem Gebrauch, der im Einklang mit dem universalen Fortschritt ist, und einem Gebrauch, den man als unrealistisch bezeichnen könnte. Doch das sind Einzelheiten, denn selbst die Fehler, selbst die Verschwendung helfen – von einem bestimmten Standpunkt aus gesehen –, dem allgemeinen Fortschritt: Dies sind Lektionen, bei denen man Lehrgeld zahlt.

Ich erinnere mich immer, was X sagte (X war gänzlich gegen die Philanthropie). Er sagte: „Philanthropie verlängert menschliches Elend, denn ohne menschliches Elend hätte sie keinen Daseinsgrund mehr.“ … Kennst du diesen großen Menschenfreund, wie war sein Name? Zur Zeit Mazarins; er gründete die „Kleinen Schwestern der Mildtätigkeit“…

Vincent de Paul?

Richtig. Mazarin sagte ihm einmal: Nie zuvor gab es soviel Arme, als seit du dich um sie kümmerst! (Mutter lacht)

(Ein Spender für Auroville schrieb ausdrücklich:)

„Ich möchte, dass mein Geld ausschließlich dazu verwendet wird, die Ursachen unseres Leidens und Elends zu überwinden.“

Dafür arbeiten wir alle hier, aber nicht auf die künstliche Art und Weise der Philanthropisten, die sich nur mit den äußeren Eindrücken beschäftigen.

Wir wollen endgültig die Ursache des Leidens beseitigen, indem wir die Materie durch die integrale Transformation vergöttlichen.

Erstens, wird irgendetwas Besonderes getan, das den Geldfluss nach Auroville verhindert?

Der mangelnde Drang auf die Zukunft hin, verhindert den Geldzufluss.

Zweitens, sollte man etwas Besonderes tun, um den Geldzufluss nach Auroville zu steigern?

Eine vertrauende Gewissheit in die unumgängliche Zukunft kann diesen Widerstand brechen.

Göttliche Mutter, was ist die Rolle der USA bezüglich des Aufbaus der neuen Welt?

Die Arbeit der USA ist es, die finanzielle Hilfe zu geben, die nötig ist, um die Erde für die neue Schöpfung vorzubereiten.

Was müssen die Menschen der Vereinigten Staaten tun, um anzufangen, diese Aufgabe zu erfüllen?

Der Einzelnen oder der Organisationen gewahr werden, die fähig sind, diese Transformation zu bewirken, und ihnen das nötige Geld geben.

Erst wenn die Menschen fühlen, dass es ihr gutes Glück ist, Aurovilles Wachstum zu unterstützen, werden die Geldmittel reichlich kommen.

Gib dein Geld für das Göttliche Werk und du wirst reicher sein, als wenn du es behältst.

Sauberkeit

Vergnügen an Schmutz und Unordnung zu finden, ist ein sicheres Zeichen für eine Natur, die ihr seelisches Wesen ablehnt und nichts damit zu tun haben will.

Sauberkeit ist der erste unerlässliche Schritt auf die supramentale Manifestation zu.

Drogen

Drogen sind in Auroville verboten.

Wenn jemand sie nimmt, nimmt er sie heimlich.

Der ideale Aurovillianer, begierig, des Göttlichen Bewusstseins gewahr zu werden, nimmt weder Tabak noch Alkohol noch Drogen.

Ist es wahr, Mutter, dass obgleich du nicht willst, dass Drogen in „Aspiration“ genommen werden, du es andererseits am Zentrum und in anderen Teilen Aurovilles duldest?

Das ist eine Lüge.

Ich habe gesagt, keine Drogen in Auroville, und ich nehme meine Worte nicht zurück.

Ist es wahr, dass du grundsätzlich nichts gegen diese Erfahrung hast?

Diese sogenannte Erfahrung verzerrt die Entwicklung und schädigt das Bewusstsein. Auf dem Weg zum Göttlichen ist es ein Rückfall in das alte Geleise.

Ich denke, das ist klar.

Beziehungen mit den Dorfbewohnern

Jene, die in Verbindung mit den Dorfbewohnern sind, sollten niemals vergessen, dass diese Leute ebenso viel wert sind wie sie, dass sie ebenso viel wissen, ebenso gut denken und fühlen wie sie. Darum sollten sie niemals eine Haltung lächerlicher Überheblichkeit haben.

Sie sind zu Hause und ihr seid die Besucher.

An die Bewohner von Aspiration:

Eine nicht nur aufrichtige, sondern auch freundliche Beziehung mit den Bewohnern des Nachbardorfes ist unerlässlich. Für die Verwirklichung Aurovilles ist der erste Schritt, eine wahre menschliche Brüderlichkeit zu gründen. Jeder Mangel diesbezüglich ist ein schwerer Fehler und kann die ganze Arbeit gefährden.

Meine Segnungen sind mit allen aufrichtigen Bemühungen um Harmonie.