Kapitel 2
Atman – Das Selbst (Der Geist)
Worte Sri Aurobindos
Brahman ist – subjektiv – Atman, das Selbst oder wandelloses Sein all dessen, was im Universum ist.

Worte Sri Aurobindos
…es ist Brahman, das sich hier in Raum und Zeit ausdehnt und seine Ausdehnung ausfüllt. Wir fühlen unsere Gleichheit mit diesem und erkennen, dass es unser wahres Selbst ist und das wahre Selbst von allem im Universum und des Universums sowohl in seiner Summe wie in seiner Totalität. Wir nennen es dann Atman, ein Wort, das ursprünglich wahres Wesen oder wahre Substanz bedeutet.

Worte Sri Aurobindos
Der Atman ist das Selbst oder der Geist, der darüber bleibt, rein und unbefleckt, unberührt von den Makeln des Lebens, von Begehren und Ego und Unwissenheit. Er wird als das wahre Wesen der Individualität erkannt, doch im weiteren Sinn auch als das gleiche Wesen in allen und als das Selbst im Kosmos. Er besteht ebenfalls selbständig über dem individuellen und kosmischen Dasein und wird dann der Paramatma genannt, das höchste Göttliche Wesen.

Worte Sri Aurobindos
Das Selbst ist jener Aspekt des Brahman, in dem dieses innerlich gefühlt wird zugleich als individuell, kosmisch und transzendent jenseits des Universums. Die Verwirklichung des Selbstes ist der gerade und rasche Weg zur individuellen Befreiung, zu einer statischen Universalität, einer Transzendenz jenseits der Natur. Zudem gibt es auch eine Verwirklichung des Selbstes, in der man fühlt, wie es nicht nur alle Dinge erhält, durchdringt und umhüllt, sondern auch wie es alles konstituiert und sich in freier Gleichheit mit allen seinen Werdeformen in der Natur identifiziert hat.
