Kapitel 1

Savitri – das Sonnenwort

Worte Sri Aurobindos

O Sonnenwort, du wirst die Erdenseele zum Licht erheben

Und Gott herniederbringen in das Leben der Menschen;

Die Erde wird meine Werkstatt sein und mein Haus,

Mein Lebensgarten, um göttliche Saat zu säen.

Ist all dein Werk in menschlicher Zeit vollbracht,

Dann wird das Mental der Erde ein Heim des Lichtes sein,

Das Leben der Erde ein Baum, der gen Himmel wächst,

Der Körper der Erde ein Tabernakel Gottes.

„O lebende Macht des leibhaftigen Wortes,

Alles, was der Geist geträumt, kannst du erschaffen:

Du bist die Kraft, mit der ich die Welten schuf,

Du bist meine Schau und mein Wille und meine Stimme.“

Die allumfassende Stille, Schoß des unsterblichen Wortes,…

Ein Wort, eine Weisheit wacht aus der Höhe über uns…

Ein Ohr des Mentals, abgewandt den Reimen des Äußerlichen,

Entdeckte die Keimlaute des ewigen Wortes,

Hörte den Rhythmus und die Musik, die die Welten schufen,…

Dann kam von den Höhen eine mächtigere Stimme herab,

Das Wort, das das Herz berührt und die Seele findet…

Das Wort, das göttliche Erfahrung bringt…